SourceNext Interpreter Device Pocketalk W (Wi-Fi or SIM Card) (White WiFi W1PWW)

ビデオと説明書の通りしたが、エラーが出て先に進めず、ポケトークに連らした結果端末情報を、調べてもらったら「これは使えなくなっています」と、云うことで新品と代えていただく事に成りました。

英語が利用の中心ですが、旅行の場合にはその国の言語の翻訳ができてよいと思います。旅行先ではWi-Fi環境での使用を考えています。ホテル内などに限定されるのではないかと思います。sim freeのデザリングで使用範囲は広がると思いますが、費用のことを思うと控えようと思います。自宅では、会話の練習に手ごろに使えます。

スマホのような感覚でさくさく設定できました。文字が大きくなるので目に優しい。最大サイズにするとアイフォンより見やすい。ネットワーク接続とか、文字を入力すると本体がぶるっと震えてわかりやすい。旧ポケトークの悪いところを日本向けに改良した感じがしました。スマホみたいに画面を指で触りまくるので汚れが気になる、、フィルムは必需品かなー電源はタイプｃです。中国での利用について「設定から中国モードを選択すると対応言語が出てきます」となってます。日本で試してる限りは「日本語」も出てくるんだけど、現地で試してみないと何ともいえない、、取説には「次のURLから確認できます」となってるけどまだ開設されてないみたいでした。来週行くので追記するかもしれません。オフラインの機能は無い。

ほぼ満足しています。主に旅行の英語に使う予定なのですが、英語の認識が少し曖昧のような気がします。ゆっくり話さないと誤った文に成ってしまうし、発音の状態によってもかなり変換内容に影響受けます。ましてネイティブの略語の認識は無理。電源スイッチ、音声入力スイッチが固いので使いやすさ-1としました。本体には、500MB/月無料の国内用SIMを入れ使用してます。　本体の保護には、画面に硬度9H相当のシートを貼り周りは、ゴム製のカバーを取り付け、通常は100均で購入した、シガレットケースに入れて持ち歩いています。なんだかんだ言っても、自分が伝えたい日本語→英語にかなりの精度で翻訳してくれるのは有難いです。

本体の設定は出来たのですが、登録カードと保証書のＱＲコードを読み込んでも、メールが来ないので！！ユーザー登録が出来ません。不良品なのか？と、疑いたくなります