Karlywindowmens Classic Classic

I'm short with a 40 inch chest and a 32 inch waist. What size would work?

Are my nips going to be visible if I buy this shirt?

Is it machine washible? All the models?

What is return policy