Contes d'Andersen illustrés par Dulac

Nous cherchions une édition des contes d'Andersen, qui sans être forcément de prestige, serait fidèle au texte et publiée à partir de bases solides avec une traduction pertinente.Loin du strict marché et des éditeurs qui épuisent les classiques sous toutes les formes, nous avons trouvé dans cet ouvrage de la Bibliothèque Nationale de France une première satisfaction d'adultes...À 7 ans, la fille à qui ce volume était destiné y a trouvé son bonheur avec d'autres critères : illustrations luxueuses (ce n'est pas un ouvrage d'illustration et le texte prime), grand format... Au delà de l'aspect visuel, ns avons accompagné la lectrice pour que soit dépassées et comprises la préface et la police de caractère. Un premier survol l'a mise en contact des contes les plus connus. L'ouvrage invitait ainsi au voyage. C'est après qq temps que l'ouvrage a été dévoré après avoir été picoré. L'avis de la principale concernée : "j'adore et je garde pour mes enfants,... Maman, je te raconterais :-) ".Petit complément : cet ouvrage a été choisi avec soin, transmis au moment où les Grimm, Perrault, La Fontaine ont déjà été côtoyés. A 7 ans, cela fait peut-être un peu jeune mais dépend d'autres paramètres tels que le niveau de lecture et le désir de découvrir, plus encore l'accompagnement et la motivation d'un adulte concerné.Du bel ouvrage :-)

Magnifiques illustrations de Dulac pour des contes emblématiques. Un très beau livre, pages et couvertes épaisses.

Lu dans mon enfance , c’est un cadeau lerveilkeux pour mes petits enfants

J'ai acheté ce livre pour lire les contes d'Andersen dans une version qui n'est pas raccourcie ou édulcorée à mon fils de 6 ans mais c'est encore un peu difficile pour lui et je m'attendais à ce qu'il y ait plus d'illustrations.

Le livre est vraiment très beau. Il y a de nombreuses heures agréables avec ma fille en perspective. C'est parfait!