Stonemaier Games 鎌 遠くからの侵略者 拡張 鎌が必要 1人から7人分 プレイ時間90~140分 対象年齢14歳以上

これだけ英語版が安定供給されているんだから、日本語版もなんとかしてくれ (T_T) と言い続けて幾星霜… もう英語版でいいや、と腹をくくって購入しました。 大量のカード類が無いので、言葉の壁と手間は、グーグル翻訳で無料で解決できるので敷居はバリアフリー並に低いです。 マニュアルも日本語版が公開されていたりするので探してみてください。

英語版です。 コマを紛失したのでその予備として購入しました

This is a fantastic addition to the base game that lets us play with 2 more players. There's a slight learning curve for the new factions, but its nothing much we can't handle.

Muito bem embalado. Caixa chegou em perfeito estado no Brasil e em um prazo muito rápido. Recomendo

Although it is not really recommended to play 7 players, it is good to have more factions (this expansion adds two new interesting factions) so that you would have more options to choose from, and this expansion comes with two more player-boards (militant and innovative) which are the great addition to the five player-boards in the base game (industrial, engineering, patriotic, mechanical, agricultural); adding more varieties even to the core five factions. Having said that, this expansion doesn't introduce a new mechanic which is applicable to all factions, but the two new factions come with two new (but rather similar) mechanics that are specific to their own factions. If you prefer the new mechanic or new type of unit which can be added to your core factions, I would rather advise you to go for The Wind Gambit expansions. Having said that, this is the first expansion (released in 2016) which would probably go out of print sooner or later.

Nuove meccaniche e 2 fazioni molto belle da giocare. Scythe non brilla certo per essere poco costoso, ma l’esperienza di gioco è unica e non stanca facilmente

Invaders from Afar brings in two new factions to Scythe. Togawa, the Japanese faction, and Albion, the Scots. After having played with both, I can safely say that these are powerful in their own right and fun to play with. Although they are the furthest from the factory (literally coming from afar) they do not have to deploy riverwalk to expand and are difficult to attack immediately (this makes a HUGE difference in a 3-4 player game). There is an added game mechanic of flags and traps with the Japanese and Scots respectively. This makes for even more careful movement and optimization on the game board. As always, the mechs and characters are beautifully designed. Overall, this is a must-have expansion for anyone who plays Scythe regularly.

Diese Erweiterung für Scythe bring 2 neue Fraktionen die a) etwas von der Einheitlichkeit der anderen abweichen und b) das Spiel mit 6/7 Spielern erlauben. Klar, wer mit der großen Runde spielen will kommt um diese Erweiterung damit eh nicht mehr rum. Aber auch mit weniger Spielern ist dies die Erweiterung die ich sofort zum Spiel empfehlen würde. Gerade in gemischten Spielen mit erfahrenen und neuen Spielern machen die Schotten von Clan Albion und die Japaner vom Clan der Togawa mächtig Laune, und ihre gebietsbezogenen Spezialfähigkeiten verändern das Spiel für alle. Die extra Varianz die sie hinzufügen hält das Spiel viel viel viel länger "frisch". Zu den Fraktionen: - Beide weichen vom Standardschema der Mech-Abilities ab. Keine der beiden hat das +1 speed upgrade unter Mech #4, beide brauchen keine Flüsse überqueren um in die Mitte zu kommen. - Albion spielt sich kampflastig, aber anders als Sachsen. Die Spezialfähigkeit lässt einen Felder am Ende doppelt zählen wenn man sie dann noch beherrscht - man muss vorher Flaggen rein legen. Aber die Schotten bringen auch 2 combat abilities von mech upgrades mit, nämlich unter den Mechs #2 und #3, anstatt nur unter einem. Zumal sie extrem schnell zur Verteidigung zurück kommen. - Togawa legt "Fallen" aus, die Gegner Sachen kosten wenn sie das erste Mal drauf ziehen. Zumal sie beliebig Flüsse überqueren können (aber nur mit 1 Einheit pro Runde) und auch beliebig zu ihren Fallen teleportieren können. Eine Fraktion die sehr gut darin ist, anderen Gebiete vorzuenthalten.